-
1 читать из Апостола
Religion: read the epistleУниверсальный русско-английский словарь > читать из Апостола
-
2 читать
1. deliverчитать нотацию; давать наставления — to deliver a sermon
2. read through3. reading4. reads5. recite6. read; recite; give; deliver; lecture; teach7. peruseСинонимический ряд:1. декламировать (глаг.) декламировать2. разбирать (глаг.) разбирать -
3 read off
1. phr v читать без запинкиto read music — играть по нотам; читать ноты
2. phr v читать с листа3. phr v зачитать, огласить; прочитать вслух4. phr v прочитать от начала до концаFrank tore the envelope and read off the brief message it contained — Фрэнк разорвал конверт и пробежал находившуюся в нём записку
to be read … — это надо понимать в том смысле, что …
5. phr v разг. читаться, быть ясным6. phr v снимать, считывать показанияread in — записывать, снимать или считывать
-
4 epistle
ɪˈpɪsl сущ.
1) рел. послание название книг Нового Завета, содержащих послания апостолов
2) церк. отрывок из какого-либо апостольского послания, зачитываемый при служении мессы
3) письмо, послание (в настоящее время чаще шутл.) Syn: message послание;
эпистола( церковное) апостольское послание отрывок из апостольского послания - to read the E. читать из апостола epistle шутл. послание -
5 epistle
[ıʹpıs(ə)l] n1. послание (тж. ирон. о письме); эпистола2. церк.1) апостольское послание2) (the Epistle) отрывок из апостольского послания -
6 read the epistle
Религия: читать из Апостола -
7 epistle
1. n послание; эпистола2. n церк. апостольское послание3. n церк. отрывок из апостольского посланияСинонимический ряд:letter (noun) communication; communiquй; disclosure; information; letter; missive; note; publicity; statement -
8 Апостол
1) (богосл. книга, содержащая часть Нового Завета - "Деяния" и Послания св. апостолов, а тж. годовое богослужебное расписание) the Book of Epistles, the Apostolos, the Book of the Apostles, греч. Biblion Apostolikon, Praxapostolos; англик., катол., см. лекционарий2) ( отрывок из апостольского послания) the Epistleчтец Апостола (отступник, вероотступник) — epist(o)ler
-
9 Epistel
f <-, -n>1) рел послание апостола (в Новом Завете)2) рел отрывок из Библии (обыкн из посланий апостолов), который зачитывается во время службы4) устарев нравоучениеj-m die Epístel lésen* — читать кому-л нравоучения, отчитывать кого-л
См. также в других словарях:
читать — Произносить, декламировать, скандовать; пробегать, заглядывать, разбирать, дешифрировать, читать бегло, выразительно, с трудом, по складам. Я бегло просмотрел (перелистал) эту книгу. Я тоже заглянула в журналы . Пушк. В праздник отхватывает… … Словарь синонимов
Призвание апостола Матфея — … Википедия
Книга Откровения Апостола Иоанна — Запрос «Апокалипсис» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Видение Иоанна Богослова Откровение Иоанна Богослова название последней книги Нового Завета (в Библии). Часто также упоминается как Апокалипсис (редк. Апокалипс, с прописной… … Википедия
Книга Откровения апостола Иоанна — Запрос «Апокалипсис» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Видение Иоанна Богослова Откровение Иоанна Богослова название последней книги Нового Завета (в Библии). Часто также упоминается как Апокалипсис (редк. Апокалипс, с прописной… … Википедия
Откровение Апостола Иоанна — Запрос «Апокалипсис» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Видение Иоанна Богослова Откровение Иоанна Богослова название последней книги Нового Завета (в Библии). Часто также упоминается как Апокалипсис (редк. Апокалипс, с прописной… … Википедия
Откровение апостола Иоанна — Запрос «Апокалипсис» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Видение Иоанна Богослова Откровение Иоанна Богослова название последней книги Нового Завета (в Библии). Часто также упоминается как Апокалипсис (редк. Апокалипс, с прописной… … Википедия
АНДРЕЯ АПОСТОЛА СКИТ — [Сераион; греч. ̓Ανδρέου ἀποστόλου σκήτη, Σεράγιον], на г. Афон, в 500 м к северо западу от Кареи (Протата). До ХV в. здесь находился Ксистский мон рь, принадлежавший Ватопедскому мон рю. Еп. Порфирий (Успенский) сообщает, что с давних времен на… … Православная энциклопедия
Августин Блаженный — Августин оригинальное имя Аврелий Августин родился 13 ноября 354, Тагаст, Нумидия … Википедия
Августин, Аврелий — Августин оригинальное имя Аврелий Августин родился 13 ноября 354, Тагаст, Нумидия … Википедия
Августин Аврелий — Августин оригинальное имя Аврелий Августин родился 13 ноября 354, Тагаст, Нумидия … Википедия
Августин Блаженный Аврелий — Августин оригинальное имя Аврелий Августин родился 13 ноября 354, Тагаст, Нумидия … Википедия